http://farsiguide.com/forums/ Mon, 06 Feb 2012 15:06:20 +0330 MyBB http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=181 Wed, 14 Sep 2011 00:27:26 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=181 آیا ارائه مدارک فنی و حرفه ای دوران دبیرستان که حدود 1200 ساعت هست با توجه به اینکه امتیاز مدرک دانشگاهی رو هم کسب کردم، امتیازی داره؟

ممنون]]> آیا ارائه مدارک فنی و حرفه ای دوران دبیرستان که حدود 1200 ساعت هست با توجه به اینکه امتیاز مدرک دانشگاهی رو هم کسب کردم، امتیازی داره؟

ممنون]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=145 Wed, 17 Aug 2011 18:34:27 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=145 گواهي اشتغال به كارهم گرفتم
مدرك تحصيلي من ديپلم فني وحرفه اي هستش ومدرك مربي گريمو از آلمان گرفتم به نظر شما براي درخواست ازطريق شغلم اقدام كنم يااز طريق ديپلمم.]]> گواهي اشتغال به كارهم گرفتم
مدرك تحصيلي من ديپلم فني وحرفه اي هستش ومدرك مربي گريمو از آلمان گرفتم به نظر شما براي درخواست ازطريق شغلم اقدام كنم يااز طريق ديپلمم.]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=144 Wed, 17 Aug 2011 13:15:55 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=144 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=130 Sun, 07 Aug 2011 18:06:59 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=130 من دارم مداركم رو براي ارسال به سفارت براي مهاجرت به كبك آماده ميكنم. چند تا سوال داشتم:
- من تصميم دارم در يك سال آينده بچه دار بشم. مي خواستم بدونم اگر تا قبل از زمان مصاحبه اين اتفاق بيفته مي تونم با ارسال مدارك از امتياز بچه دار شدن استفاده كنم يا نه .
همسرم در 6 ماه آينده درسش تموم ميشه . چطور بايد اين مورد رو اعلام كنم . يا اينكه بايد صرف نظر كنم و رو ي ديپلم فني اون مانور بدم.
ممنون ميشم اگه بتونيد منو راهنمايي كنيد.]]> من دارم مداركم رو براي ارسال به سفارت براي مهاجرت به كبك آماده ميكنم. چند تا سوال داشتم:
- من تصميم دارم در يك سال آينده بچه دار بشم. مي خواستم بدونم اگر تا قبل از زمان مصاحبه اين اتفاق بيفته مي تونم با ارسال مدارك از امتياز بچه دار شدن استفاده كنم يا نه .
همسرم در 6 ماه آينده درسش تموم ميشه . چطور بايد اين مورد رو اعلام كنم . يا اينكه بايد صرف نظر كنم و رو ي ديپلم فني اون مانور بدم.
ممنون ميشم اگه بتونيد منو راهنمايي كنيد.]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=127 Thu, 04 Aug 2011 16:48:21 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=127 سلام دوستان من میخوام برا تحصیل برم خارج الان 17 سالم هست و میخوام مشمول نشم تا سالی دیگه میخوام فرار کنم
کلا گرفتن ویزای تحصیلی کاره سختی هست مدرک زبان هم ندارم با شرایط من مرسی]]> سلام دوستان من میخوام برا تحصیل برم خارج الان 17 سالم هست و میخوام مشمول نشم تا سالی دیگه میخوام فرار کنم
کلا گرفتن ویزای تحصیلی کاره سختی هست مدرک زبان هم ندارم با شرایط من مرسی]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=115 Sat, 30 Jul 2011 00:59:13 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=115 1- آیا اگر این یکسال رو من سابقه کاری تمام وقت بگیرم افسر مهاجرت نمی پرسه چطور در حین تحصیلات تمام وقت کار کردی؟
2- اگر سابقه کاری پاره وقت بگیرم به چه صورتی بنویسم ؟ افسر نمی پرسه چطور تمام وقت بیمه بودی و پاره وقت کار کردی؟
3-همچنین بعد از این سابقه کاری، یک سال هم از بیمه بیکاری استفاده کردم که بازم حین تحصیلاتم بوده. آیا اگر ازم سابقه بیمه بخوان این مدت برام نکته منفی تلقی می شه. در سابقه کاریم یا CV این مدت یعنی بیمه بیکاریم هم باید قید بشه?
4- اینکه گفته می شه سابقه کاری 5 سال اخیر یعنی از 86 به اینور؟
5- الان دانشجو هستم . دفاع از پایان نامم مونده. باز هم تمام وقت کار می کنم. این مدت هم پاره وقت حساب می شه یا می تونم بگم چون دفام مونده بود تمام وقت کار کردم؟
این مسائل خیلی ذهنم رو درگیر کردند نمیدونم به چه صورتی برای این دوره گواهی اشتغال به کار بگیرم. ممنون می شم راهنماییم کنید.
با تشکر]]> 1- آیا اگر این یکسال رو من سابقه کاری تمام وقت بگیرم افسر مهاجرت نمی پرسه چطور در حین تحصیلات تمام وقت کار کردی؟
2- اگر سابقه کاری پاره وقت بگیرم به چه صورتی بنویسم ؟ افسر نمی پرسه چطور تمام وقت بیمه بودی و پاره وقت کار کردی؟
3-همچنین بعد از این سابقه کاری، یک سال هم از بیمه بیکاری استفاده کردم که بازم حین تحصیلاتم بوده. آیا اگر ازم سابقه بیمه بخوان این مدت برام نکته منفی تلقی می شه. در سابقه کاریم یا CV این مدت یعنی بیمه بیکاریم هم باید قید بشه?
4- اینکه گفته می شه سابقه کاری 5 سال اخیر یعنی از 86 به اینور؟
5- الان دانشجو هستم . دفاع از پایان نامم مونده. باز هم تمام وقت کار می کنم. این مدت هم پاره وقت حساب می شه یا می تونم بگم چون دفام مونده بود تمام وقت کار کردم؟
این مسائل خیلی ذهنم رو درگیر کردند نمیدونم به چه صورتی برای این دوره گواهی اشتغال به کار بگیرم. ممنون می شم راهنماییم کنید.
با تشکر]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=103 Sat, 02 Jul 2011 20:18:44 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=103 Countinuing My Educations In Canada
In The Master Level
My Average Point In Civil Engenering Its 12.97
Can I Applay That Some University Than This Country?
Please Guide Me Thx
If U Have Cell Number Can I Call You And Ask My Questions ?
Bye]]> Countinuing My Educations In Canada
In The Master Level
My Average Point In Civil Engenering Its 12.97
Can I Applay That Some University Than This Country?
Please Guide Me Thx
If U Have Cell Number Can I Call You And Ask My Questions ?
Bye]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=102 Mon, 27 Jun 2011 23:52:29 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=102 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=100 Wed, 15 Jun 2011 10:39:05 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=100 كه كداوم شهر كانادا هواش بهتره يعني هواش معتدل تره
ديگه اينكه وضع زندگي اونجا چجوره متوسط درامد چه قدره متوسط هزينه ها چه قدره هزينه دانشگاه چه قدره
اصلا يه پسر دانشجو كه هم بايد كار بكنه هم درس بخونه چكار بايد بكنه داخل چه جور خونه اي بايد زندگي كنه از همه مهم تر امنيت چه قدره]]> كه كداوم شهر كانادا هواش بهتره يعني هواش معتدل تره
ديگه اينكه وضع زندگي اونجا چجوره متوسط درامد چه قدره متوسط هزينه ها چه قدره هزينه دانشگاه چه قدره
اصلا يه پسر دانشجو كه هم بايد كار بكنه هم درس بخونه چكار بايد بكنه داخل چه جور خونه اي بايد زندگي كنه از همه مهم تر امنيت چه قدره]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=98 Tue, 07 Jun 2011 13:48:00 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=98 من برای کبک تازه می خوام اقدام کنم و زیاد چیزی نمی دونم،
لیسانس کامپیوتر دارم، 1 سال سابقه کار با بیمه،1 سال آزاد، 24 ساله ام، فرانسه ام تازه می خوام برم کلاس،
کسی می تونه راهنمایی ام کنه چه کار باید کنم؟
با تشکر]]> من برای کبک تازه می خوام اقدام کنم و زیاد چیزی نمی دونم،
لیسانس کامپیوتر دارم، 1 سال سابقه کار با بیمه،1 سال آزاد، 24 ساله ام، فرانسه ام تازه می خوام برم کلاس،
کسی می تونه راهنمایی ام کنه چه کار باید کنم؟
با تشکر]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=97 Wed, 25 May 2011 10:06:46 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=97 يشه لطفاً توضيح بدين كه چي كار بايد بكنم. ممنون.]]> يشه لطفاً توضيح بدين كه چي كار بايد بكنم. ممنون.]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=96 Mon, 23 May 2011 01:43:22 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=96 من به خاطر سرعت پایین اینترنت و مشکلات عدیده نمیتونم تمام پست ها رو بخونم ساکن استان فارس هستم
از همه دوستان تمنا دارم تمامی اطلاعاتی که ممکن است من نیاز داشته باشم برای من به ادرس
mmahboubinia@gmail.comارسال نمایند
شماره تماس من هم هست 09176869207اینم برای اون وجدانهای بیداری مینویسم که درد شرمندگی جلوی زن و بچه رو میدونن چه دردی گذاشتم تا در صورت امکان زودتر با من و برای ککمک به من تماس بگیرن .قبلا هم ازاونا متشکرم
من کارشناس ارشد پرستاری و همسرم دانشجوی کارشناسی ارشد و مجموعا 18سال سابقه کار و دارای دو فرزند 3 و 6 ساله هستیم
2 ساله از کار اخراج شدم و واقعا در تنگنا قرار دارم
از همه دوستان علی الخصوص شیرازی های عزیزی که در رابطه با کانون زبان فرانسه در شیراز اطلاع دارند تمنا دارم من رو راهنمایی کنن
سایر عزیزان هم هر راهنمایی در زمینه مهاجرت دارن رو خواهشش میکنم در اختیار من بی سواد در این زمینه قرار بدن
یه پیشنهاد عالی هم دارم
بیایید همه ما تو فیس بوک همدیگه رو اضافه کنیم
تا در غربت احساس غریبی نکنیم و گرمای ارتباطمون سرمای کانادا رو از خونه هامون بیرون کنه
لطفا پاخ هاتون رو در صورت امکان به ادرس ایمیل بنده بفرستید چون برام یلی سخته بخوام بیام اینحا بخونم برای سرعت پایین نت
ای دی من در فیس بوک هستmmahbobinia@gmail.com
ای دی اصلی من دارای عکس میباشد
از تمامی دوستانی که کمک میکنن که من و خانوادم نجات پیدا کنیم متشکرم و دست یکیایک شما رو میبوشم
منتظر پاسخهاتونم میمونم
از مدیر این موضوع هم تمنا دارم یک بک اپ از تمامی پرسش و پاسخ ها برای من ارسال کنه تا بتونم مننم از این اطلاعات استفاده کننم
بازم تاکید میکنم جسارت نباشه
من در روستا زندگی میکنم سرعت اینترنت خیلی پایینه
شما با کمکتون لبخندد رو بر لبان فرزندان و خانواده من به ارمغان میارید
کوچیک همه شما هستم
مهدی]]> من به خاطر سرعت پایین اینترنت و مشکلات عدیده نمیتونم تمام پست ها رو بخونم ساکن استان فارس هستم
از همه دوستان تمنا دارم تمامی اطلاعاتی که ممکن است من نیاز داشته باشم برای من به ادرس
mmahboubinia@gmail.comارسال نمایند
شماره تماس من هم هست 09176869207اینم برای اون وجدانهای بیداری مینویسم که درد شرمندگی جلوی زن و بچه رو میدونن چه دردی گذاشتم تا در صورت امکان زودتر با من و برای ککمک به من تماس بگیرن .قبلا هم ازاونا متشکرم
من کارشناس ارشد پرستاری و همسرم دانشجوی کارشناسی ارشد و مجموعا 18سال سابقه کار و دارای دو فرزند 3 و 6 ساله هستیم
2 ساله از کار اخراج شدم و واقعا در تنگنا قرار دارم
از همه دوستان علی الخصوص شیرازی های عزیزی که در رابطه با کانون زبان فرانسه در شیراز اطلاع دارند تمنا دارم من رو راهنمایی کنن
سایر عزیزان هم هر راهنمایی در زمینه مهاجرت دارن رو خواهشش میکنم در اختیار من بی سواد در این زمینه قرار بدن
یه پیشنهاد عالی هم دارم
بیایید همه ما تو فیس بوک همدیگه رو اضافه کنیم
تا در غربت احساس غریبی نکنیم و گرمای ارتباطمون سرمای کانادا رو از خونه هامون بیرون کنه
لطفا پاخ هاتون رو در صورت امکان به ادرس ایمیل بنده بفرستید چون برام یلی سخته بخوام بیام اینحا بخونم برای سرعت پایین نت
ای دی من در فیس بوک هستmmahbobinia@gmail.com
ای دی اصلی من دارای عکس میباشد
از تمامی دوستانی که کمک میکنن که من و خانوادم نجات پیدا کنیم متشکرم و دست یکیایک شما رو میبوشم
منتظر پاسخهاتونم میمونم
از مدیر این موضوع هم تمنا دارم یک بک اپ از تمامی پرسش و پاسخ ها برای من ارسال کنه تا بتونم مننم از این اطلاعات استفاده کننم
بازم تاکید میکنم جسارت نباشه
من در روستا زندگی میکنم سرعت اینترنت خیلی پایینه
شما با کمکتون لبخندد رو بر لبان فرزندان و خانواده من به ارمغان میارید
کوچیک همه شما هستم
مهدی]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=94 Mon, 16 May 2011 12:53:24 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=94 من سال اول رشته حساب داري در مقطع كارشناسي رو تموم كردم علان هم دو ساله توي بانك كار ميكنم امتيازم توي ارزيابي50 شد ميخواستم ببينم چه راههاي براي ادامه تحصيل من در يكي از دانشگاههاي كانادا وجود داره هالا كانادا نشد يه كشور ديگه]]> من سال اول رشته حساب داري در مقطع كارشناسي رو تموم كردم علان هم دو ساله توي بانك كار ميكنم امتيازم توي ارزيابي50 شد ميخواستم ببينم چه راههاي براي ادامه تحصيل من در يكي از دانشگاههاي كانادا وجود داره هالا كانادا نشد يه كشور ديگه]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=91 Sun, 10 Apr 2011 13:08:00 +0430 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=91 من می بایست برای بدست آوردن امتیاز کافی برای مهاجرت از طریق FSW از IELTS امتیاز 12 میاوردم که متاسفانه 8 امتیاز بیشتر نیاوردم.
حالا 2 تا سوال دارم
اول اینکه با توجه به اینکه امتیازم 63 هست اگر برای فدرال اقدام کنم احتمالا disqualified می شم درسته؟ یا اینکه میتونم مدارکم رو ارسال کنم و اعلام کرد که بعدتر امتیاز زبان رو که به حد مورد نیاز رسیده مجددا ارسال می کنیم.
و بعد اینکه من برق خوندم 6 سال سابقه کار دارم و 30 ساله هستم و همسرم کامپیوتر خونده 31 سالش هست و 4 سال سابقه کار مرتبط با رشته خودش داره. ما اگر بخوایم از طریق کبک اقدام کنیم شوهرم می بایست applicant باشه. مشکل ما در مورد امتیاز آوردن واسه فرانسه هست که تا اونجایی که من متوجه شدم ابتدای کار لازم نیست مدرک فرانسه بفرستیم و لازم هست خودارزیابی واسه فرانسه اعلام کنیم و در زمان مصاحبه فرانسه خوب بلد بود. لطفا بگید که اطلاعاتم درست هست و اینکه من و همسرم چند امتیاز از فرانسه و انگلیسی می بایست بیاریم.]]> من می بایست برای بدست آوردن امتیاز کافی برای مهاجرت از طریق FSW از IELTS امتیاز 12 میاوردم که متاسفانه 8 امتیاز بیشتر نیاوردم.
حالا 2 تا سوال دارم
اول اینکه با توجه به اینکه امتیازم 63 هست اگر برای فدرال اقدام کنم احتمالا disqualified می شم درسته؟ یا اینکه میتونم مدارکم رو ارسال کنم و اعلام کرد که بعدتر امتیاز زبان رو که به حد مورد نیاز رسیده مجددا ارسال می کنیم.
و بعد اینکه من برق خوندم 6 سال سابقه کار دارم و 30 ساله هستم و همسرم کامپیوتر خونده 31 سالش هست و 4 سال سابقه کار مرتبط با رشته خودش داره. ما اگر بخوایم از طریق کبک اقدام کنیم شوهرم می بایست applicant باشه. مشکل ما در مورد امتیاز آوردن واسه فرانسه هست که تا اونجایی که من متوجه شدم ابتدای کار لازم نیست مدرک فرانسه بفرستیم و لازم هست خودارزیابی واسه فرانسه اعلام کنیم و در زمان مصاحبه فرانسه خوب بلد بود. لطفا بگید که اطلاعاتم درست هست و اینکه من و همسرم چند امتیاز از فرانسه و انگلیسی می بایست بیاریم.]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=76 Sat, 05 Mar 2011 11:52:24 +0330 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=76 من پرسشی داشتم در مورد تاخیر اداره مهاجرت در ارسال "شماره پرونده" پس از 26 ژوئن 2010 که در مورد بنده بیش از 4 ماه از ارسال مدارک و فرمها با پست TNTبه دفتر مرکزی سیدنی میگذره ولی هنوز پاسخی دریافت نکردم. به لینک خود اداره مهاجرت که گفته " اگر بیش از 6 هفته از ارسال مدارک گذشته و هنوپاسخ نگرفتید" ایمیل زدم که پاسخ ذیل آمد.
Dear Sir or Madam,
Unfortunately, after a thorough check of our records, we have not been able to locate your application.
In an effort to locate your application, please check the status of your certified instrument with your financial institution. If it has been redeemed, please provide date of redemption to help assist in the location of your application.
Thank you
من هم در پاسخ رسید پستی TNT و تاییدیه تحویل به دفتر سیدنی ( 4 روز پس از ارسال ) را ایمیل کردم. حال سوالم این است که آیا چنین تاخیری سابقه دارد و در این موارد چه باید کرد؟
با سپاس]]> من پرسشی داشتم در مورد تاخیر اداره مهاجرت در ارسال "شماره پرونده" پس از 26 ژوئن 2010 که در مورد بنده بیش از 4 ماه از ارسال مدارک و فرمها با پست TNTبه دفتر مرکزی سیدنی میگذره ولی هنوز پاسخی دریافت نکردم. به لینک خود اداره مهاجرت که گفته " اگر بیش از 6 هفته از ارسال مدارک گذشته و هنوپاسخ نگرفتید" ایمیل زدم که پاسخ ذیل آمد.
Dear Sir or Madam,
Unfortunately, after a thorough check of our records, we have not been able to locate your application.
In an effort to locate your application, please check the status of your certified instrument with your financial institution. If it has been redeemed, please provide date of redemption to help assist in the location of your application.
Thank you
من هم در پاسخ رسید پستی TNT و تاییدیه تحویل به دفتر سیدنی ( 4 روز پس از ارسال ) را ایمیل کردم. حال سوالم این است که آیا چنین تاخیری سابقه دارد و در این موارد چه باید کرد؟
با سپاس]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=75 Wed, 02 Feb 2011 18:55:46 +0330 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=75 من معمار هستم و خوشبختانه شغلم تو لیست مشاغل درخواستی هستش
اما چندتا سوال ازتون داشتم ،لطفا منو راهنمایی کنید.
1- سوابق کاری مربوط به بعد از اخذ مدرک تحصیلی میشه یا نه ؟
توضیح اینکه من از سال 1383/6 تو شرکت مهندسین مشاور که مربوط به تخصصم هستش کار میکنم و بیمه دارم ولی پایان نامم رو سال 1385/11 دادم و مدرک فوق لیسانس پیوستمو گرفتم حالا با این شرایط سابقم 6 سال محصوب میشه یا 3 سال؟
2- من زبان انگلیسیم ضعیفه و فرانسه هم که صفر حالا با توجه به زمان محدود برای مشاغل درخواستی چه کار میشه کرد؟
البته من متاهلم و با تست امتیازی که با اعمال سابقه 4 سال و بدون امتیاز زبان تو سایت http://www.farsiguide.com/Self_AssessmentTest.aspx انجام دادم امتیازم 62 شد که 1 امتیاز از 63 کمتر هستش.
حالا باید تو این مدت چند ماه که لیست تجدید میشه و احتمال حذف برخی شغل ها هست امتیاز کافی برا زبان بیارم؟یا راه دیگه ای هم هست؟!
باتشکر شاهین]]> من معمار هستم و خوشبختانه شغلم تو لیست مشاغل درخواستی هستش
اما چندتا سوال ازتون داشتم ،لطفا منو راهنمایی کنید.
1- سوابق کاری مربوط به بعد از اخذ مدرک تحصیلی میشه یا نه ؟
توضیح اینکه من از سال 1383/6 تو شرکت مهندسین مشاور که مربوط به تخصصم هستش کار میکنم و بیمه دارم ولی پایان نامم رو سال 1385/11 دادم و مدرک فوق لیسانس پیوستمو گرفتم حالا با این شرایط سابقم 6 سال محصوب میشه یا 3 سال؟
2- من زبان انگلیسیم ضعیفه و فرانسه هم که صفر حالا با توجه به زمان محدود برای مشاغل درخواستی چه کار میشه کرد؟
البته من متاهلم و با تست امتیازی که با اعمال سابقه 4 سال و بدون امتیاز زبان تو سایت http://www.farsiguide.com/Self_AssessmentTest.aspx انجام دادم امتیازم 62 شد که 1 امتیاز از 63 کمتر هستش.
حالا باید تو این مدت چند ماه که لیست تجدید میشه و احتمال حذف برخی شغل ها هست امتیاز کافی برا زبان بیارم؟یا راه دیگه ای هم هست؟!
باتشکر شاهین]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=74 Mon, 17 Jan 2011 08:24:25 +0330 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=74 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=73 Sun, 16 Jan 2011 01:28:46 +0330 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=73 من تو مرحله جمع آوری مدارکم. من لیسانس صنایع دارم. ولی هیچ سابقه کاری مربوط به رشتم ندارم. شغلم آزاده و بیمه ام نیستم.
وکیلم گفته که باید یه سابقه جور کنی. منم دارم یه سابقه 4 ساله از یه شرکت معروف میگیرم. کمکم کنید که بدونم بدون بیمه چجوری ترجمش کنم
اصلا امیدی هست؟]]> من تو مرحله جمع آوری مدارکم. من لیسانس صنایع دارم. ولی هیچ سابقه کاری مربوط به رشتم ندارم. شغلم آزاده و بیمه ام نیستم.
وکیلم گفته که باید یه سابقه جور کنی. منم دارم یه سابقه 4 ساله از یه شرکت معروف میگیرم. کمکم کنید که بدونم بدون بیمه چجوری ترجمش کنم
اصلا امیدی هست؟]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=72 Sat, 08 Jan 2011 00:46:18 +0330 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=72 از کجا شروع کنیم؟]]> از کجا شروع کنیم؟]]> http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=71 Thu, 30 Dec 2010 14:02:24 +0330 http://farsiguide.com/forums/showthread.php?tid=71